毕业季的星悦面临甜蜜的烦恼：首尔大学和北京大学的录取通知书同时送达。民宿的留言簿被两国记者写满了问题：\"未来更想为哪国文化代言？\"深夜，星悦翻看着从小到大的双语日记，突然发现所有纠结的页面旁边都画着桥梁图案。

\"我想先造一座移动的桥。\"她在毕业演讲上宣布。利用创业比赛奖金，星悦改装了辆房车作为\"移动文化实验室\"，计划用一年时间走访中韩边境的少数民族聚居区，记录那些正在消失的文化融合样本。当她展示车身上的标语——\"边界是相遇的地方，不是分离的线\"时，观众席上的韩国外公和爷爷同时举起老年机录像，两个屏幕的反光在礼堂天花板交汇成彩虹。

出发前夜，星悦在民宿天台举办告别派对。中国同学带来的琵琶与韩国留学生的大笒合奏时，她正往行李箱塞进两套校服——青岛二中的和上海国际高中的。\"我奶奶说人要记得自己从哪里出发，\"她拉上箱子，\"但没说不能同时从好几个地方出发对吧？\"

房车启动时，妈妈敏雅突然用中文喊：\"记得按时吃饭！\"爸爸用韩语叮嘱：\"别忘了给家里打电话！\"星悦从车窗探出身子，双手比着爱心：\"????! 知道啦！\"车载音响正播放着她自制的旅行歌单，《茉莉花》和《阿里郎》奇怪又和谐地交织在一起。

GpS显示第一个目的地是长白山脚下的朝鲜族村落。星悦摸了摸胸前的吊坠——半块中国玉佩和半枚韩国铜钱被银丝缠绕在一起。后视镜里，家门口新挂的\"彩虹桥文化交流中心\"招牌在阳光下闪闪发光，像是给这个持续了十八年的文化实验盖下的认证章。