啜泣声戛然而止。取而代之的是指甲划过石板的刺耳声响，从墙的另一侧传来，然后逐渐远去，直到完全消失。

柯林后退几步，额头渗出冷汗。他回到书桌前，在笔记本上颤抖地写下：\"到达第一天，房间内出现异常现象——温度骤降，听到女性哭泣声和抓挠声。可能城堡确实存在超自然现象，或者精心设计的骗局...\"

他合上笔记本，走向窗户。雨已经停了，但乌云仍然低垂，给海面投下铅灰色的阴影。悬崖下的海浪猛烈拍打着岩石，发出雷鸣般的轰响。

柯林的目光被城堡东翼的一扇窗户吸引——那是唯一一扇亮着灯的窗户，在暮色中像一只黄色的眼睛。他眯起眼睛，隐约看到窗后有一个身影，似乎也在注视着他。

正当他想看得更清楚些时，一阵敲门声打断了他的观察。

\"格雷先生？晚餐准备好了。\"是艾琳的声音。

柯林打开门，发现女仆站在门外，手里举着一盏油灯。灯光从下方照亮她的脸，使她的五官显得更加立体，那双淡蓝色的眼睛在阴影中几乎发光。

\"您脸色不太好，先生，\"艾琳说，\"发生什么事了吗？\"

柯林犹豫了一下，\"我的房间里...有些奇怪的声音。\"

艾琳的表情没有丝毫变化，\"城堡很古老，先生，木头和石头会发出各种声音。这边请，男爵大人不喜欢等人。\"

她转身带路，柯林跟上，但忍不住回头看了一眼自己的房间。在门即将关闭的瞬间，他确信看到一只苍白的手从床底下缩了回去。

晚餐在城堡巨大的餐厅进行，长桌上只摆放了三套餐具——男爵坐在首位，柯林在右侧，左侧是一个空座位。

\"我妻子的情况没有好转，\"注意到柯林的视线，男爵解释道，\"医生建议她卧床休息。\"

阿尔弗雷德无声地穿梭在餐桌旁，为两人倒上红酒。烛光在水晶杯上折射出诡异的光斑，在墙上投下跳动的影子。

\"格雷先生告诉我他在房间里听到了奇怪的声音，\"艾琳一边上菜一边平静地说，\"像是女人的哭声。\"

男爵的叉子当啷一声掉在盘子上，\"三楼东侧？\"

柯林点点头，\"是的，还有...抓挠墙壁的声音。\"

男爵的脸色变得惨白，他伸手去拿酒杯，但手抖得太厉害，红酒洒在了雪白的桌布上，像一滩鲜血般扩散开来。

\"那是...我妹妹的房间，\"男爵低声说，\"二十年前，她在那里...离开了我们。\"

\"自杀？\"柯林直接问道。

男爵猛地抬头，眼中闪过一丝愤怒，随即又变成了深深的悲伤，\"官方结论是如此。她从塔楼跳了下去，就在你房间窗户正对的那个悬崖。\"

柯林想起窗外的海浪和那扇亮灯的窗户，\"城堡东翼现在有人住吗？我看到一扇亮灯的窗户。\"

男爵和阿尔弗雷德再次交换了一个眼神，这次柯林捕捉到了其中明显的紧张。

\"东翼已经封闭多年了，\"男爵最终说道，\"那里不安全，结构受损。你看到的可能是...反射的灯光。\"

柯林知道他在撒谎，但决定暂时不揭穿，\"我明白了。明天我希望能够查看城堡的所有区域，包括东翼。\"

男爵的嘴角抽搐了一下，\"阿尔弗雷德会陪同你，有些地方...需要小心。\"

晚餐在沉默中继续，只有餐具碰撞的声响。柯林注意到艾琳站在阴影处，目光始终没有离开过他，那眼神中混合着警惕和...期待？

饭后，柯林借口需要休息回到房间。他锁上门，从皮箱深处取出一个小布袋，里面装着一些他在以往调查中收集的物品——一截白蜡烛，一小瓶圣水，一块据说来自罗马地下墓穴的石头。他将这些物品摆在床头，然后从内袋掏出一把左轮手枪，检查了弹药后放在枕头下。

窗外，月亮从云层中短暂露面，将惨白的光洒在海面上。柯林站在窗前，再次看向东翼那扇神秘的窗户。灯依然亮着，但窗后的身影不见了。

正当他准备拉上窗帘时，一个白色的影子从东翼的窗户飘过——一个穿白裙的女人，长发披散，面容模糊但充满痛苦。她似乎看到了柯林，抬起一只苍白的手指向城堡的某个方向，然后突然消失了，就像被吹灭的蜡烛。

柯林倒吸一口冷气，迅速在笔记本上记下这一现象。当他再次抬头时，东翼的灯光熄灭了，整个翼楼陷入了黑暗。

就在这时，他听到走廊上传来了脚步声，轻得几乎听不见，停在他的门前。接着是门把手被轻轻转动的声音。

柯林屏住呼吸，手伸向枕头下的手枪。

\"格雷先生？\"是艾琳的声音，低得几乎听不见，\"请开门，我有重要的事情告诉您。\"

柯林犹豫了一下，最终拿起枪，走到门前但没有开门，\"什么事？\"

\"关于您今天看到和听到的，\"艾琳的声音带着急迫，\"男爵没有告诉您全部真相。城堡里确实有鬼魂，但不是您想的那样。\"

\"那是什么样？\"柯林追问。

\"开门，先生，\"艾琳说，\"墙壁有耳朵。\"

柯林深吸一口气，缓缓打开了门。艾琳迅速闪进房间，关上门后靠在上面，胸口剧烈起伏。在昏暗的灯光下，柯林注意到她的脸色异常苍白，淡蓝色的眼睛闪烁着异样的光芒。

\"东翼那个穿白裙的女人，\"艾琳低声说，\"不是男爵的妹妹。\"

\"那是谁？\"柯林问道，手仍然紧握着手枪。

艾琳的嘴角浮现出一丝苦涩的微笑，\"是我母亲。\"