下午时分，格拉纳达的阳光透过阿尔罕布拉宫的砖红色墙面洒落，城中微风拂面，带着南部山地与橄榄园的干燥清香。

五位天庭警察——熙德、堂吉诃德、桑丘、阿拉贡与莱戈拉斯并肩巡逻，沿着城市的主干街道缓步前行。他们走得不快，眼神却比风还快，每一条巷道、每一个转角，都不会遗漏。

他们边走边吃着带来的三明治。面包夹着牛肉、火腿、奶酪和生菜，简单、方便、能量充足。

“对我们来说，”堂吉诃德一边咬着面包一边说，“这就是正义的口粮。简朴而实用。”

桑丘嘴鼓鼓地咀嚼着，“不过要是能再来点橄榄油就更好了……”

莱戈拉斯咬了一小口，眉头微皱，却没有抱怨，只是问道：“晚上吃什么？”

熙德笑了笑：“等巡逻完了再说吧，等会说不定得跑几圈。”

“只要别让我吃‘人类的甜点’，我就满足了。”莱戈拉斯淡淡补了一句。

正当众人行至一条拱桥之下时，一群混混从街角鱼贯而出，拦住了他们的去路。约莫七八人，各个吊儿郎当，衣服乱穿，脸上带着挑衅的笑容。

为首一人手插兜，仰着头，不咸不淡地开口：

“各位天庭警察，我们终于找到你们了。”

熙德立刻站定，目光如刀：“找我们何事？”

“我们……没别的事。”那人嘴角挂着猥琐笑意，“就是想问一个问题——听说精灵都很温柔善良，对吧？”

莱戈拉斯眼神锐利：“有话直说。”

混混笑得更嚣张：“那……如果有女精灵被哥布林做了那种事——她们会怎么样啊？”

一瞬间，空气像凝固了一般。

这不是一个问题，而是一种故意的侮辱。

桑丘差点把手里的三明治都捏烂，低声道：“这些人……活腻了。”

堂吉诃德眼神火起：“你们居然敢出言亵渎精灵族的圣洁？”

莱戈拉斯脸色已经极为冷峻，他慢慢走上一步，声音低得像夜风里的箭羽：

“那群哥布林，会付出代价。”

“付出代价？”混混老大大笑，“如果我说——我们就是那群哥布林呢？”

说完，他的手一挥，周围几名混混立刻亮出匕首、棍棒和链子，一副随时准备动手的模样。

“你们不光是哥布林，”阿拉贡声音冷冽，拔出剑，“你们是彻头彻尾的孽障。”