夜晚的莫斯科，街灯拉出长长的影子，微光下，保尔、娜塔莎·罗曼诺娃、桑吉尔夫、巴恩斯、喀秋莎、布洛妮娅、希儿、沃尔科娃、达达利亚和诺娜正走在巡逻的路上。耳机里传来总部的简报：“今晚，叶卡捷琳堡的谢廖沙·勃鲁扎克将调入你们小队协助巡逻。”

刚走到一处街角，直升机的风声就响起。谢廖沙·勃鲁扎克从直升机上稳稳跳下，着地的瞬间引起一阵轻响。他穿着一件老旧却结实的军大衣，背脊挺直，眼神炯炯。

保尔第一个走上前，伸出手：“谢廖沙·勃鲁扎克，欢迎你加入。”

谢廖沙握住他的手，笑道：“保尔·柯察金，仰慕已久。一起干点大事吧。”

周围人也都上前打了个招呼，达达利亚甚至调笑：“今天的人真是越来越多了，莫斯科的犯罪要倒霉喽。”

正说着，前方传来一阵嘻嘻哈哈的笑声。拐角处，十几个不良少年正围在路边的石阶上，有人啤酒瓶随手一摔，碎片撒了一地，有人拿着喷漆在墙上乱涂，有人叼着烟，摇头晃脑唱着走调的歌。

保尔皱紧了眉，缓步上前。那群少年一见到他们这群人马，有人挑衅般吹了声口哨：“哟，这么大阵仗，干嘛呀？抓我们去当兵啊？”

保尔冷冷开口：“你们知道你们在干什么吗？浪费时间、浪费生命，还污染城市环境。”

一个黄毛少年笑道：“切，说得跟你是我们爸似的。少管闲事。”

娜塔莎皱眉，桑吉尔夫攥紧了拳头。谢廖沙走到保尔身旁，轻声道：“保尔，你要怎么处理？”

保尔深吸一口气，他的眼神带着一种打过枪林弹雨后才有的坚毅：“我是为人民服务的，不是光抓坏人。我更应该教会你们什么叫做人。”

他走上前，对着那群少年说：“你们有没有想过，你们父母辛辛苦苦把你们拉扯大，不是为了让你们喝酒打架，而是希望你们能做点有意义的事。你们现在可以选择继续混吃等死，也可以选择从明天开始去工地、去车间、去工厂，哪怕只是扫地，也比现在强。”

那群少年面面相觑，一个个脸上露出一丝不自然的神色。最初嚣张的黄毛小子，掩饰似地笑：“老哥，你说得像个道德老师。”

保尔目光如炬：“我当过士兵，当过工人，也当过学生。我知道，人如果失去奋斗，就只剩一副行尸走肉的壳。别告诉我你们甘心一辈子混到街头，被人看不起。”

这时，谢廖沙也开口了，声音坚定：“我曾是个病弱少年，是保尔的故事给了我力量。人可以失败，但不能放弃自我尊严。”

诺娜看向保尔，低声道：“你打算怎么安排他们？”

保尔转身对众人说：“别把他们当敌人，把他们当误入歧途的弟弟们。”

他拿出随身携带的小本子，写下一串工地和青年志愿者组织的联系方式，递到黄毛手上：“你们今晚可以去狂欢，但明天去找点事情做。工地、快递站、志愿者组织，都缺人手。去试试，能学到东西。”

一旁的喀秋莎忍不住噗嗤一笑：“保尔，你比老师还像老师。”