方进回头望去，只见一张熟悉的面孔迎面而来，正是交易所的负责人顾小年。他的面容比记忆中更加憔悴，眼下浮着浓重的黑眼圈，身上的长衫也有些凌乱，仿佛经历了无数个不眠之夜。但在看清方进的那一刻，他的目光仿佛被点亮，瞬间焕发出久违的神采。他快步走来，紧紧握住方进的手，语气中满是激动：“你总算回来了！”

他不容分说地将方进拉进交易所的内室，四周的喧嚣顿时隔绝在厚重的帘布之外，屋内点着昏黄的油灯，光影摇曳，映出两人沉重的神情。

“顾掌柜，这里还好吗？”方进环视四周，眉头微蹙，语气中带着一丝关切。

顾小年闻言，脸上的强作镇定瞬间崩塌。他眼圈一红，喉头哽咽，忽然抱着方进嚎啕大哭：“小姐也失踪了！”

方进一怔，随即神情一敛，轻轻拍了拍他的肩膀，语气低沉却坚定：“她没事。我在一个不可知之地见过她，她还活着。”

“真的？她……她还好吗？”顾小年泪眼朦胧地抬起头，仿佛抓住了最后一根救命稻草。

“她没事。”方进点了点头，语气笃定，“很快，我会带她回来。”

顾小年重重地叹了口气，神色略显颓然，摇了摇头：“小姐无恙，那便是老天眷顾。但眼下的局势……唉，实在糟糕。交易所的生意……一天不如一天了。”

他说着，踱步到一张账桌前，随手翻开一本账册，厚厚的一叠，却只有寥寥几十笔交易记录。屋中沉默了一瞬，只能听见账页被翻动的沙沙声，仿佛在低语着这座城池的凋零与衰败。

方进沉默良久，终于抬起头，眼中多了一丝锋芒。他缓缓开口，语气沉静却透着不容置疑的力量：“放心吧，顾掌柜。这一切很快就会结束。柔然人……还有那些在背后推波助澜的混账，我都会让他们付出代价。”

灯火微颤，仿佛也为这句话燃起了一丝希望。

离开交易所后，方进来到了蝴蝶谷。这片曾经美丽的谷地，如今也早已失去了往日的生机。谷中到处都是小动物的身影，它们似乎已经完全占据了这里。方进站在谷口，目光扫过眼前的景象，心中涌起一股强烈的悲痛。