林羽重新拔出星痕剑，剑刃却不再如以往般顺畅亮起。他感受到剑中历代守护者的残魂在颤抖：「这股力量...是被篡改过的混沌本源，带着观测者的恶意。」洛凛带领守望者舰队前往遗忘星域，却在途中遭遇由晶体召唤的「混沌傀儡」——这些傀儡由死去文明的残骸组成，手持刻满观测者符文的武器，攻击时会释放能腐蚀灵魂的「记忆黑潮」。

雷掣将平衡观测站改造成「溯源装置」，发现晶体的能量波动与某个平行宇宙产生了共振。他的机械眼瞳孔收缩：「有人在不同宇宙间架设了『混沌桥梁』，正在将失败宇宙的毁灭能量注入这个晶体！」沈梦璃在意识共同体中发动全宇宙预警，却发现部分文明的意识网络已被植入「服从指令」，他们开始自发地为晶体提供能量。

世界树的根系突然渗出黑色汁液，树灵发出痛苦的悲鸣：「观测者的残影...寄生在了时间线里...」伊璇残留的生命能量在树干上凝聚成虚影：「必须找到晶体的『核心意识锚点』，那是观测者在这个宇宙的意识载体。」林羽握紧星痕剑，剑身上的光暗之力首次出现冲突，迸发出危险的紫色电弧：「看来，我们与观测者的博弈，从来就没有真正结束...」

当守护者们接近神秘晶体时，晶体表面裂开一道缝隙，从中走出一个身披黑袍的身影。他摘下兜帽，面容竟是林羽的模样，眼中闪烁着观测者标志性的红光：「欢迎来到『终局轮回』，守护者。这次，你们准备好迎接真正的绝望了吗？」黑袍林羽手中的权杖插入地面，整个遗忘星域的时空开始逆向流动，宇宙新生的平衡，即将在这场宿命对决中迎来终极考验。