第二天。徐春棠是被楼下的说话声吵醒的。

声音不大，但足够让她听清楚。

是秦霖的声音。

徐春棠披衣下床，走到门外。

楼下，秦霖正站在堂屋里，和吴国栋说着什么。

徐春棠仔细听着。

“……外宾那边点名要英文流利的翻译，但咱们单位那几个，一个媳妇要生了请了假，一个家里有事回了乡下，实在抽不出人手。”

秦霖的声音带着一丝无奈。

“我寻思着，您这边见多识广，能不能想想办法，看能不能从其他单位借调一个。”

吴国栋皱着眉，来回踱步。

“这事儿有点突然啊，一时半会儿的，去哪儿找合适的翻译。”

“要不，我再问问其他军区？”秦霖提议。

吴国栋摇摇头，否定了他的提议。

“时间上来不及了，外宾后天就到，借调手续太繁琐，远水解不了近渴。”

“实在不行，只能我硬着头皮上了，就是怕耽误了正事。”秦霖有些为难。

徐春棠听着他们的对话，心里一动。

翻译？

英文？

这不就是个机会吗？

“哟，怎么还有偷听墙角的习惯呢？”吴恩让出了房间就看到徐春棠鬼鬼祟祟的样子。

徐春棠没理他，径直下楼。

“爸，秦霖哥，我能当翻译。”

屋内的谈话戛然而止。

吴国栋和秦霖都诧异地看向她。

吴恩让更是夸张地笑出了声。

“哈哈哈，徐春棠，你可真能吹，你估计连翻译是啥都不知道吧？为了出风头，你还真是什么都敢接。”

吴国栋的脸色当即沉了下来，这个徐春棠这么不懂分寸吗？

唐仲芳也从厨房走了出来，听到徐春棠的话，也觉得有些不妥。

“春棠，别胡闹，咱们国家的翻译本来就少，更何况这次还是接待外宾，就连你秦霖哥都搞定不了。”

“我真的可以。”徐春棠清了清嗓子，用流利的英文说了一段话，“亲爱的来宾，怀着喜悦的心情向贵宾们表达华国人民的敬意和友情，欢迎来到华国，希望各位贵宾可以在华国度过美好的时光。”

字正腔圆的英文，瞬间让在场的所有人都愣住了。

尤其是吴恩让，嘴巴张得老大，像是能吞下一个鸡蛋。

只有秦霖表情淡淡，可深邃的黑眸里还是潋滟过一抹惊艳。

虽然上一次已经领略过她说英语的本事，但是再一次听到她开口，他还是被她的能力折服了。

在乡下那种艰苦的条件中学成这个样子，只怕是下了一番功夫。

“春棠，你什么时候学的英文？”吴国栋先回过神来，他眼神复杂地看着徐春棠，语气带着一丝探究。

徐春棠微微一笑，落落大方地说道：“爸，我在乡下的时候，跟着一位老先生学的，学了几年，略懂一些。”

“略懂一些？”吴恩让回过神来，语气酸溜溜的，“我看你是不懂装懂吧，谁知道你刚才说的是什么玩意儿。”

徐春棠瞥了他一眼，没搭理他。

吴国栋沉吟片刻，看向秦霖。