瑟拉在液态星图空间中，引导蜂群组成茧星文明的古老图腾。图腾与星云女性的残像共鸣，爆发出净化之光。暗紫色触手在光芒中惨叫着缩回，液态星图显露出隐藏的量子回路。她将蜂群核心的能量注入回路，竟发现这些回路与终焉之眼的供能系统相连。

洛岚在时间夹缝中，将时间镰刀与未来体的武器融合。两把镰刀碰撞的瞬间，产生了时间逆流的漩涡。他纵身跃入漩涡，在时间长河中逆流而上，找到了终焉之眼尚未成型的时刻。然而，当他试图摧毁核心熵晶时，观测者的残魂突然涌现，将他困在永恒的时间循环里。

影月和艾琉终于参透“量子溯流”的奥秘。他们引导阴阳鱼释放出正反物质纠缠的能量，在迷宫中制造出量子泡沫。这些泡沫不断吞噬镜面世界，同时将观测者注入的恶意可能性转化为纯净的量子态。当阴阳鱼的鳞片完全变成银色时，它们撞碎了最后一面镜子。

灵墟号突破迷宫的刹那，终焉之眼缓缓睁开。瞳孔中射出的暗紫色光束瞬间击中飞船，舰体的金属开始向观测者形态异化。琳恩紧急启动创世密钥的自毁程序，星核爆发出的光芒与光束相撞，在虚空中炸开超新星般的能量风暴。

阿修趁机将混沌熵火与两块溯光碎片的力量融合，形成超越维度的箭矢。瑟拉引导茧星创生之卵的能量，为箭矢注入生命之力。洛岚用时间镰刀切开空间，为箭矢开辟直达瞳孔的通道。影月和艾琉操纵阴阳鱼，将量子溯流的力量注入箭矢，逆转了箭矢的因果逻辑——让它在击中目标后才开始发射。

当箭矢穿透终焉之眼的瞳孔，整个眼球开始崩塌。暗紫色的能量如潮水般退去，露出核心处蜷缩的观测者本源意识残体。就在众人以为胜利在望时，残体突然发出刺耳的尖笑：“你们以为这就是终点？真正的观测者...早已存在于每个选择的裂隙中......”随着笑声，终焉之眼的残骸开始重组，而人马座A*的黑洞深处，传来了更令人心悸的能量波动。