其小说的文学价值极高，文字功底扎实，情节构思巧妙，人物塑造栩栩如生。他将武侠与历史、文化、哲学等元素巧妙融合，使作品具有了深厚的文化底蕴和思想内涵，不仅让读者在阅读中享受武侠的快感，还能从中汲取到丰富的知识和智慧.

在传播范围和影响力上，金庸的作品更是广泛而深远。从台北到纽约，从香港到伦敦，从东京到上海，无数华人乃至其他种族的人群都对其作品爱不释手. 他的作品被翻译成多种语言，在全球范围内拥有数亿的读者，成为了中华文化的一张亮丽名片.

而且，金庸的作品被反复改编成电视剧、电影、游戏、评书等多种艺术形式，如《天龙八部》《笑傲江湖》《倚天屠龙记》等，每一次改编都能引起轰动，进一步扩大了其影响力. 这些衍生作品不仅让更多的人了解和喜爱金庸的武侠世界，也为相关产业的发展提供了强大的动力.

影响力对比

从受众群体来看，琼瑶的作品主要受众是女性读者和观众，尤其是青少年女性，她的小说和影视作品常常成为她们青春时期的情感寄托和梦想的载体. 而金庸的作品则涵盖了各个年龄段和性别的读者，其宏大的叙事、深刻的思想和精彩的情节吸引了广泛的人群，无论是男性还是女性，无论是少年还是成年人，都能在金庸的武侠世界中找到属于自己的乐趣和感悟.

在文学价值和思想深度方面，金庸的作品更具优势。他的小说不仅仅是简单的武侠故事，更是对人生、社会、历史、文化等方面的深入思考和探索，蕴含着丰富的哲学思想和人文精神. 相比之下，琼瑶的作品虽然在情感描写上细腻动人，但在思想深度和文化内涵上相对较浅，更多地侧重于情感的抒发和爱情的追求.

从文化传播和国际影响力来看，金庸的作品无疑更为出色。他的武侠小说以其独特的魅力，让世界各地的人们了解了中国的武侠文化、历史文化和传统价值观，成为了中华文化走向世界的重要使者. 而琼瑶的作品虽然在华人世界中广受欢迎，但在国际传播和文化影响力上相对较弱，其影响力主要局限于华语地区.

再看作品的生命力和持久度，金庸的作品经过了时间的考验，至今仍然被广大读者所喜爱和推崇，其经典地位不可撼动. 而琼瑶的作品随着时代的变迁和社会观念的变化，其影响力有所下降，一些作品中的情感观念和价值取向也受到了一定的质疑.

综上所述，金庸的影响力要比琼瑶更强。他的作品以其独特的魅力和深刻的内涵，在文学价值、思想深度、文化传播、国际影响力等方面都取得了巨大的成就，对华语文学和文化的发展产生了深远的影响. 而琼瑶虽然在言情小说领域有着重要的地位和影响力，但与金庸相比，在多个方面仍存在一定的差距.